Übersetzung von "länger gebraucht" in Bulgarisch

Übersetzungen:

вече необходими

So wird's gemacht "länger gebraucht" in Sätzen:

So, Watson, wir werden hier wohl nicht länger gebraucht.
Е, Уотсън, мисля, че нашата полезност тук свърши.
Die da drüben haben trotzdem länger gebraucht.
Джоунс никога не може да ни победи.
Das habe ich auch getan. Nur hab ich länger gebraucht als vorgesehen.
Само че, ми отне повече време, отколкото си мислех.
Ich hab länger gebraucht, um sie zu finden.
Отне ми време да го открия.
Tut mir Leid, dass ich zu spät komme, ich habe für den Kuchen länger gebraucht, als ich dachte.
Здравейте. Извинете че закъснях, но тортата ми отне повече време отколкото предполагах.
Wenn du noch länger gebraucht hättest, hätte ich etwas nachgeholfen.
Ако ти беше отнело още малко време, щях да те набия.
In dem Fall hier Ihr Honorar, wie abgemacht, aber Ihre Dienste werden nicht länger gebraucht.
В такъв случай, ето ви уговорения хонорар, изплатен изцяло, но нямаме нужда от услугите ви.
Ihr habt länger gebraucht, um mich zu holen, als ich dachte.
Отне ви повечко време от планираното, за да ме заловите, така че...
Nun, ich sagte ihm, dass seine Dienste nicht länger gebraucht werden.
Казах му, че вече не се нуждаем от услугите му.
Ich hab länger gebraucht, als ich dachte, um die 6 Milliarden Zeichen in deinem genetischen Code zu lesen und auswendig zu lernen.
И ми отне повече време да разчета и запомня, 8-те милиона символа в твоя генетичен код.
Er hat länger gebraucht als andere, aber er hat es geschafft. Endlich.
Отне му повече време, отколкото на другите, но се справи.
Ich werde hier wohl nicht länger gebraucht.
Вече нямаш нужда от услугите ми.
Hättest du länger gebraucht, hätte ich dich rausgeholt.
Ако не се беше измъкнал, щях да вляза и лично да те изкарам.
Du hast für einen Cupcake länger gebraucht, als James Cameron für Avatar gebraucht hat.
Отне ти повече време да направиш едно къпкейкче отколкото на Джеймс Камерън да направи Аватар.
Wir wussten es einfach. Weißt du, Derek wusste es zuerst, natürlich. weil er Derek ist und ich habe etwas länger gebraucht,
Ние просто знаехме.Нали, Дерек знаеше първи, разбира се, защото той е Дерек, а на мен ми отне малко повече защото аз...аз бях..изплашена.
Nun, entschuldigt uns, dass wir länger gebraucht haben zu erkennen, dass dies das Problem war.
Извинете, че ни отне толкова време да разберем къде е проблемът.
Und ich habe etwas länger gebraucht, als ich gehofft hatte, weil ich alles allein gemacht habe.
И ми отне малко по-дълго, отколкото очаквах, защото го направих сама.
Nun, falls du dich damit besser fühlst, du hast eine Stunde länger gebraucht, um dich zu entscheiden, als ich dachte.
ах.. Е, ако така се чувстваш по добре, ще ти отнеме повече от час да решиш отколкото си мислех.
Du hast länger gebraucht als sonst.
Прие ли малко повече от обичайното.
Sie wird nicht länger gebraucht, sobald Fortschritte in diesem Bereich erzielt wurden”, fügte Vizepräsidentin Reding hinzu.
Тя няма да е нужна, когато бъде осъществен напредък в тази област“, добави заместник-председателят Вивиан Рединг.
0.62658095359802s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?